Packaging agent

Packaging is no longer a separate docs path. Use How to contribute: one prompt packages the patch, runs attest, and opens the PR.